งานประชุม
MeDIA X : Creative Convergence & Media Revolution 행사
**태국 미디어 펀드(Thai Media Fund)**에서 저희를 신뢰해 주시고 MeDIA X : Creative Convergence & Media Revolution 행사에 초청해 주셔서 감사합니다. 본 행사에서 저희 팀은 동시통역 부스, MC, 테이크노트 업무를 지원했습니다.
태국에서 열린 GFK Hero 행사 동시통역 및 프로덕션 지원
태국에서 진행된 GFK Hero 행사에서 동시통역을 맡았습니다. 행사 MC와 참가자 모두 한국 분들로 구성된 행사였습니다. 저는 무대 진행, MC 큐, 음향·조명·영상 관련 프로덕션 팀을 위해 통역을 지원했습니다. 그리고 Pete는 LED 및 프로젝터 팀과 협력하여 메인 화면 송출이 원활하게 진행되도록 담당했습니다.
TICA & KOICA 협력 프로젝트 – 태국 × 한국
TICA와 KOICA가 함께 추진하는 태국 정부와 한국 정부 간의 협력 프로젝트에 참여하게 되어 매우 영광이었습니다. 두 나라의 발전 협력과 지식 교류를 목표로 하는 의미 있는 사업에 함께할 수 있어 뜻깊었습니다.
유네스코 창의도시 미식 분야 연례 컨퍼런스 – 위스퍼링 통역 (영–한), 푸켓
푸켓에서 개최된 UNESCO Creative City of Gastronomy Annual Conference에서 영어–한국어 위스퍼링 통역을 맡게 되어 매우 영광이었습니다. 행사 기간 동안 저희를 믿고 맡겨 주신 모든 관계자분들께 깊이 감사드립니다.
Ascoin 세미나 – 싱가포르 크립토 앱 회사 및 한국 연사님께 감사드립니다
Ascoin 앱 사용 세미나에서 통역을 맡을 수 있도록 믿고 맡겨 주신 싱가포르의 크립토 앱 회사와 한국 연사님께 깊이 감사드립니다. 블록체인 및 앱 활용에 대한 정보가 원활히 전달될 수 있도록 지원하게 되어 매우 영광이었습니다.
태국 근로자 한국 파견 관련 MOU 체결식 통역
태국 근로자의 한국 취업 지원을 위한 정부 간 협력 MOU 체결식에서 통역을 맡아 양국 정부 기관 간의 원활하고 정확한 소통을 지원하였습니다. 중요한 공식 행사를 함께할 수 있어 영광이었습니다.
Korean App Media for Study Korea
태국 근로자의 한국 취업 준비를 위한 한국어 교육 프로젝트를 맡겨 주신 App Media, KOTRA, EPA International에 감사드립니다. 한국어 학습 앱에 관심 있으시면 저희가 전 과정 원스톱으로 지원해 드립니다.
근로자용 한국어 학습 AppBook 발표 행사 통역
태국 근로자의 EPS-TOPIK 시험 대비를 위한 한국어 학습 콘텐츠 개발사 AppBook의 발표 행사에서 노동부 차관보에게 제공된 내용을 통역하였습니다.
PEPAICO 회의
Beyond Interpreter와 황님께서 코디네이터로 참여할 수 있도록 초대해 주시고, PEPAICO 회의에서 간단한 MC 역할을 맡을 기회를 주셔서 감사드립니다. 함께하게 되어 영광이었습니다. ✨
웹사이트 및 광고 제작 계약 체결
웹사이트 제작과 광고 서비스 계약을 맡겨 주신 고객님께 감사드립니다. 귀사의 디지털 성장에 함께할 수 있어 영광입니다. ✨
태국 인력 확보 회의
태국 근로자를 삼성 조선소에 파견하기 위한 협의 및 계획 회의에서 태–한 통역을 의뢰해 주신 KPW에 깊이 감사드립니다. 중요한 협력의 소통을 지원하게 되어 매우 영광이었습니다.
팍크렛 시청 지역 문화·교육 교류 회의
팍크렛 시청에서 진행된 지역 문화 및 교육 교류 회의에서 통역을 맡아 기관 간의 원활한 소통과 협력을 지원하였습니다.
윤활유 분석 장비 사용 세미나
Tannasking 주최 윤활유 분석 장비 사용 세미나에서, 한국 기업 **JKTC Corp. Ltd.**의 의뢰로 영–한 통역을 담당하였습니다. 엔지니어와 참석자 간의 원활한 소통을 지원하게 되어 영광이었습니다. ✨
바이오디젤 생산 관련 회의 및 기술 세미나 통역
바이오디젤 생산 공정, 화학적 원리, 재생에너지 기술 등에 대한 회의 및 기술 세미나에서 통역을 수행하여 참가자들이 내용을 정확하게 이해할 수 있도록 지원하였습니다.
JEJU MARINE 화장품 신제품 발표회 – 무대 실시간 통역
JEJU MARINE 화장품 신제품 발표회에서 무대 실시간 통역을 맡아 브랜드 콘셉트, 제품 설명, 경영진 발표 등을 명확하고 자연스럽게 전달하여 전문적인 뷰티 행사 진행을 지원하였습니다.
희귀질환 학술회의 – APADO 연례 컨퍼런스
APADO에서 개최한 희귀질환 연례 학술회의에서 통역을 담당하며, 여러 국가의 의료 전문가 간 전문 지식 교류가 원활히 이루어지도록 지원하였습니다.
한국 기업의 수질·수량 측정 장비 프레젠테이션 통역 – 방콕 배수국
한국 기업이 방콕시 배수국을 대상으로 진행한 수량(수질) 측정 장비 기술 설명회에서 정확하고 원활한 의사소통을 지원하는 통역 업무를 수행하였습니다.
현대 × KTC 기능시험센터 – E-7 비자 기능시험
현대 및 KTC 기능시험센터가 주관한 E-7 숙련기능 비자 시험에서 현장 운영 지원 및 통역을 담당하였습니다.
방콕에서 개최된 Biocodex SPOT 컨퍼런스
Biocodex에서 주최한 제품 브리핑 및 학술 발표 세션에서 통역을 담당하였습니다.
치앙마이에서 진행된 영국대사관 및 주태국 대한민국 총영사관과의 비즈니스 논의 회의
CJ엔터테인먼트와 함께한 치앙마이 주재 영국대사관 및 대한민국 총영사관과의 비즈니스 미팅
Compare product
0/4
Remove all
Powered By
MakeWebEasy
MakeWebEasy