งานออดิทในภาคอุตสาหกรรมกับมาตรฐาน KS และ JIS

งานออดิทในภาคอุตสาหกรรมกับมาตรฐาน KS และ JIS
ในโลกอุตสาหกรรมยุคใหม่ งานออดิท (Audit) ถือเป็นขั้นตอนสำคัญที่ช่วยยืนยันว่า กระบวนการผลิต ผลิตภัณฑ์ และระบบการจัดการของโรงงานเป็นไปตามมาตรฐานสากล หนึ่งในองค์กรที่มีบทบาทโดดเด่นด้านนี้คือ KSA (Korean Standards Association) หรือสมาคมมาตรฐานเกาหลี

KSA กับบทบาทการตรวจสอบมาตรฐาน
KSA เป็นองค์กรระดับนานาชาติที่ทำหน้าที่พัฒนามาตรฐานอุตสาหกรรม ส่งเสริมคุณภาพ รับรองผลิตภัณฑ์ (Certification) และจัดฝึกอบรมบุคลากร นอกจากนี้ KSA ยังเป็นหน่วยงานแรกในต่างประเทศที่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการ JIS Mark Certification ครอบคลุมผลิตภัณฑ์กว่า 151 ประเภท ใน 23 ประเทศ ซึ่งถือเป็นเงื่อนไขสำคัญสำหรับโรงงานในไทยที่ต้องการส่งออกสินค้าไปยังญี่ปุ่นหรือเกาหลี

ภาพรวมมาตรฐาน KS และ JIS
KS (Korean Industrial Standards) ของเกาหลี มีลักษณะคล้ายกับ JIS (ญี่ปุ่น) และ มอก. (ไทย) ครอบคลุมทั้งผลิตภัณฑ์ กระบวนการ และบริการ เช่น KS L (วัสดุก่อสร้าง), KS C (ไฟฟ้า), KS D (โลหะ)
JIS (Japanese Industrial Standards) มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ครอบคลุมตั้งแต่วัสดุก่อสร้าง เหล็ก โลหะ ยานยนต์ ไฟฟ้า ไปจนถึงสิ่งทอและเทคโนโลยีสารสนเทศ
บริการล่ามของเราในการออดิท KSA
บริษัทของเราได้รับเกียรติให้สนับสนุนบริการ ล่ามมืออาชีพ แก่ KSA ในการตรวจประเมินมาตรฐานอุตสาหกรรมที่สำคัญ ได้แก่:

JIS H 4000 แผ่นอลูมิเนียมและโลหะผสม
JIS K 6302 ยางสังเคราะห์
JIS K 6304 ยางธรรมชาติ
JIS K 6366 การทดสอบผลิตภัณฑ์ยาง
JIS K 6367 การทดสอบผลิตภัณฑ์ยาง
KS L 9102 ใยแก้วฉนวน
ประสบการณ์ครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่า ทีมล่ามของเราไม่เพียงแค่แปลภาษา แต่ยังมี ความเข้าใจเชิงลึกในงานออดิทอุตสาหกรรม ครอบคลุมทั้งกระบวนการผลิต วัสดุ และมาตรฐานสากล ทำให้การสื่อสารระหว่างโรงงานและองค์กรรับรองเป็นไปอย่าง ถูกต้อง แม่นยำ และราบรื่น

สรุป
เราเชื่อมั่นว่า ล่าม ไม่ใช่เพียงผู้ถ่ายทอดภาษา แต่คือ สะพานเชื่อม ที่สร้างความเข้าใจ ความร่วมมือ และความน่าเชื่อถือในระดับนานาชาติ บริษัทของเราพร้อมสนับสนุนภาคอุตสาหกรรมไทยก้าวสู่เวทีโลก ด้วยบริการล่ามที่มีคุณภาพและเป็นมืออาชีพเสมอ