งาน Event

衷心感谢**韩国农水产食品流通公社（aT）**选择并信任本公司的服务。 此次 THAIFEX 展会期间，本公司安排Rin 女士担任展位活动主持人（MC），负责现场活动主持、接待参观嘉宾、产品介绍以及活动流程协调，确保整个展会顺利进行。 感谢贵方的信任，期待未来有更多合作机会。

衷心感谢 Vantive 对我们的信任，邀请我们担任 2026 ShareSource Community – Special Conference 的同声传译员。 本次医学会议围绕**自动腹膜透析（APD）和远程患者监测（RPM）**展开，内容涵盖专家演讲、临床案例分享及医学经验交流。 会议期间，我们负责提供泰语–英语及中文–泰语–英语的同声传译服务，协助讲者、医疗专业人员及国际与会者之间的沟通，确保会议交流顺畅、准确。

衷心感谢主办方对我们的信任，邀请我们担任 LINEAGE W GRAND SHOWCASE 的舞台现场口译员。 负责活动现场的泰语–韩语实时口译，协助主持人、演讲嘉宾及活动各环节的沟通，确保现场交流顺畅、准确。

衷心感谢 METAVERSE THAI 和 ALPACA Media and Technology Solutions 对我们的信任，邀请我们参与 "One Ring Is Enough... Noh Seul-bi PROPHECY – 1st Fanmeeting in Thailand"。 本次活动中，我们负责提供泰语–韩语现场口译服务，协助艺人、主办方及工作人员之间的沟通，确保活动期间交流顺畅、高效。 感谢贵方给予我们的信任，期待未来再次合作。

感谢 Andup Academy 对我的信任，邀请我担任本次开业典礼的活动主持人（MC），负责全程活动流程主持。很荣幸能够参与这一重要时刻。

衷心感谢 Pawmily，特别感谢 Orn 女士，为我们推荐这次宝贵的合作机会。 同时，感谢 Golden S.M.E. Trading Co., Ltd. 和 Renadog Thailand 对我和团队的信任，让我们有机会担任本次研讨会及培训活动的泰韩口译员以及活动主持人。 感谢各方的信任与支持，能够参与此次活动，我们深感荣幸。

担任在曼谷暹罗 Miniso 举办的 HuTa 粉丝见面会主持人， 活动气氛轻松又热闹，很开心能参与其中。

泰国 帕克克雷市（Nakhon Pak Kret） 热情接待了 来自 韩国江华郡 的代表团，进行教育与文化交流。 此次有幸担任 帕克克雷市市长 的口译，是非常荣幸的经历。

感谢 泰国媒体创意基金（Thai Media Fund） 对我们的信任， 邀请我们参与 MeDIA X：Creative Convergence & Media Revolution 活动。 团队负责提供 同传隔音箱、主持服务以及现场记录（Take Note） 的协助。

在泰国举行的 GFK Hero 活动中提供同声传译服务。 活动的主持人与参与者皆为韩国团队。 我负责为制作团队翻译 主持流程、舞台指令、灯光与音响 cues 以及视觉控制。 Pete 负责与 投影与 LED 团队协调，确保舞台大屏幕的画面顺利呈现。

在曼谷举行的 Kakao《ODIN》游戏发布会担任韩语口译。 协助韩国团队与泰国合作方顺利沟通。

在 PlayPark、WEBZEN 与 Kingnet 为发布 MU New Dawn 举行的 MOU 签署仪式中担任口译，专业传达管理层致辞并协助三方游戏公司进行跨国沟通。活动于曼谷索菲特素坤逸酒店正式举办。

在一场简约温馨的泰–韩婚礼中担任口译，协助双方家庭顺畅沟通，让整场仪式流畅、美好且富有意义。

很荣幸再次为长期合作的客户 Jaysean_korean 在 AMWC 曼谷大会提供口译服务。本次更是提前半年锁定日期，十分感谢您一路以来的信任与支持。

本公司为本次活动提供了共12名口译员负责B2B商务洽谈，并派遣2名现场口译员支持机构的Workshop部分。活动顺利圆满结束，衷心感谢各单位对我们团队的信任与支持。

在 In-Cosmetics Asia 展会期间，为 Samkung Costech 提供韩英及中英专业口译服务，全程支持其商务交流与产品展示。

在 Anchor Food Professionals Thailand 举办的 Exclusive Bakery Demonstration 活动中担任主持人与现场口译，协助顺畅传达烘焙技巧与示范内容。非常感谢主办方的信任与邀请。

在普吉岛 Pullman Karon Beach Resort 举办的 “Empower Communities Through Sustainable Tourism” 会议中担任同声传译（SI），提供 3 组语言服务：

在 Manatech 项目中担任高管随行口译，并提供泰–韩与韩–英同声传译，确保所有会议与活动顺利进行。非常感谢 Mightymice 对我们的信任与支持。

非常感谢长期合作的客户 Petlimited 再次信任我们，为本次 Dog Fitness Workshop 提供现场口译。活动顺利圆满，所有参加者都与自家狗狗度过了轻松、有趣、充满活力的一天。

非常感谢 全南大学医院（Chonnam National University Hospital） 信任我们，在 Cosmoprof OBE ASEAN Bangkok 展会上委托我们负责展位管理、照顾随行学生，并承担现场所有文件翻译工作，确保参观者能够清晰理解所有资讯。 活动期间也收获了许多好评，衷心感谢大家的支持与肯定。

非常感谢 Jaysean Korean 多年来在泰国举办活动时，都持续选择我们作为口译合作伙伴。 这次在 IMCAS ASIA 曼谷 展会上，公司派出了我们的口译员 Somi（소미） 负责展位支持与现场翻译服务。她已经多次与我们合作，这次应该是第 4 次了，如果管理员没记错的话

非常感谢 K-Fish Korean Seafood 与 Hypers Space Marketing 信任我们，让我们在 ThaiFex 2024 中协助管理各个 K-Fish 展位。 也很开心再次见到曾在其他活动中合作过的工作人员，以及公司之前派遣参与工作的伙伴们。 能再次相聚十分温暖，也期待未来继续合作。

非常感谢 Mighty Mice Co., Ltd. 选择我们的口译服务，协助 Manmatech Thailand 官方开幕仪式，并共同见证新品 Luminovation 护肤系列 与 Osolin Whey Protein 营养品 的发布。 能参与此次重要活动，我们深感荣幸。✨