งาน Event

担任在曼谷暹罗 Miniso 举办的 HuTa 粉丝见面会主持人， 活动气氛轻松又热闹，很开心能参与其中。

泰国 帕克克雷市（Nakhon Pak Kret） 热情接待了 来自 韩国江华郡 的代表团，进行教育与文化交流。 此次有幸担任 帕克克雷市市长 的口译，是非常荣幸的经历。

感谢 泰国媒体创意基金（Thai Media Fund） 对我们的信任， 邀请我们参与 MeDIA X：Creative Convergence & Media Revolution 活动。 团队负责提供 同传隔音箱、主持服务以及现场记录（Take Note） 的协助。

在泰国举行的 GFK Hero 活动中提供同声传译服务。 活动的主持人与参与者皆为韩国团队。 我负责为制作团队翻译 主持流程、舞台指令、灯光与音响 cues 以及视觉控制。 Pete 负责与 投影与 LED 团队协调，确保舞台大屏幕的画面顺利呈现。

在曼谷举行的 Kakao《ODIN》游戏发布会担任韩语口译。 协助韩国团队与泰国合作方顺利沟通。

在 PlayPark、WEBZEN 与 Kingnet 为发布 MU New Dawn 举行的 MOU 签署仪式中担任口译，专业传达管理层致辞并协助三方游戏公司进行跨国沟通。活动于曼谷索菲特素坤逸酒店正式举办。

在一场简约温馨的泰–韩婚礼中担任口译，协助双方家庭顺畅沟通，让整场仪式流畅、美好且富有意义。

很荣幸再次为长期合作的客户 Jaysean_korean 在 AMWC 曼谷大会提供口译服务。本次更是提前半年锁定日期，十分感谢您一路以来的信任与支持。

本公司为本次活动提供了共12名口译员负责B2B商务洽谈，并派遣2名现场口译员支持机构的Workshop部分。活动顺利圆满结束，衷心感谢各单位对我们团队的信任与支持。

在 In-Cosmetics Asia 展会期间，为 Samkung Costech 提供韩英及中英专业口译服务，全程支持其商务交流与产品展示。

在 Anchor Food Professionals Thailand 举办的 Exclusive Bakery Demonstration 活动中担任主持人与现场口译，协助顺畅传达烘焙技巧与示范内容。非常感谢主办方的信任与邀请。

在普吉岛 Pullman Karon Beach Resort 举办的 “Empower Communities Through Sustainable Tourism” 会议中担任同声传译（SI），提供 3 组语言服务：

在 Manatech 项目中担任高管随行口译，并提供泰–韩与韩–英同声传译，确保所有会议与活动顺利进行。非常感谢 Mightymice 对我们的信任与支持。

非常感谢长期合作的客户 Petlimited 再次信任我们，为本次 Dog Fitness Workshop 提供现场口译。活动顺利圆满，所有参加者都与自家狗狗度过了轻松、有趣、充满活力的一天。

非常感谢 全南大学医院（Chonnam National University Hospital） 信任我们，在 Cosmoprof OBE ASEAN Bangkok 展会上委托我们负责展位管理、照顾随行学生，并承担现场所有文件翻译工作，确保参观者能够清晰理解所有资讯。 活动期间也收获了许多好评，衷心感谢大家的支持与肯定。

非常感谢 Jaysean Korean 多年来在泰国举办活动时，都持续选择我们作为口译合作伙伴。 这次在 IMCAS ASIA 曼谷 展会上，公司派出了我们的口译员 Somi（소미） 负责展位支持与现场翻译服务。她已经多次与我们合作，这次应该是第 4 次了，如果管理员没记错的话

非常感谢 K-Fish Korean Seafood 与 Hypers Space Marketing 信任我们，让我们在 ThaiFex 2024 中协助管理各个 K-Fish 展位。 也很开心再次见到曾在其他活动中合作过的工作人员，以及公司之前派遣参与工作的伙伴们。 能再次相聚十分温暖，也期待未来继续合作。

非常感谢 Mighty Mice Co., Ltd. 选择我们的口译服务，协助 Manmatech Thailand 官方开幕仪式，并共同见证新品 Luminovation 护肤系列 与 Osolin Whey Protein 营养品 的发布。 能参与此次重要活动，我们深感荣幸。✨

感谢 KCS Trading Co., Ltd. 与 AMOREPACIFIC Corp. 信任我们，在为期三天的 AMOREPACIFIC 培训中委托我们提供韩–泰口译服务。 活动顺利结束，团队也贴心准备了纪念礼品。很荣幸能成为此次美好体验的一部分。

在曼谷举办的 ICAD 展会 中，为 Jeanon（泰国） 及韩国团队提供 韩–英–泰–中 多语种展位口译服务。 并担任公司晚宴的 现场口译主持（MC）。 感谢贵司对我们的信任，让我们参与此次重要活动。✨

在曼谷 BITEC 举办的 ENERGY & MARITIME 活动中，提供 英–泰–韩 口译服务，协助来自多国的与会者、工程师及行业代表顺畅沟通。⚓⚡️

在 JEJU MARINE 化妆品新品发布会上担任舞台即时口译，专业传达品牌理念、产品资讯与高层介绍，确保美妆活动顺畅、专业且具有吸引力。

在 Pandora 音乐会上担任舞台实时口译，协助艺人与观众之间顺畅沟通，确保整场演出气氛自然、生动且专业。

为韩国娱乐公司举办的试镜活动提供现场统筹与协调支持，确保工作人员与参选者之间的沟通顺畅无阻。